The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen16Burrows Bros. Company, 1898 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 40
Página 2
... given for this purpose by many friends of the missions not only private persons , but the Compa- ny of New France . He reports much progress in their mission , with more conversions than in preced- ing years . " Over 800 Algonkins ...
... given for this purpose by many friends of the missions not only private persons , but the Compa- ny of New France . He reports much progress in their mission , with more conversions than in preced- ing years . " Over 800 Algonkins ...
Página 3
... given him by the Fathers , for these rea- sons : " I fear that my body , if I supply it with com- forts , and cover it warmly , will be always urging me to procure for it the same good things ; and PREFACE TO VOL . XVI 3.
... given him by the Fathers , for these rea- sons : " I fear that my body , if I supply it with com- forts , and cover it warmly , will be always urging me to procure for it the same good things ; and PREFACE TO VOL . XVI 3.
Página 5
... given in the present volume , describes the physical aspects of that region , and the tribes dwell- ing therein ; the difficulties attending the mission , and the hopeful prospect . He enumerates the priests who are laboring among the ...
... given in the present volume , describes the physical aspects of that region , and the tribes dwell- ing therein ; the difficulties attending the mission , and the hopeful prospect . He enumerates the priests who are laboring among the ...
Página 7
... given in Volume XV . In the present volume , Part I. ( chaps . ii.-xi. ) is completed ; and Part II . ( Lalemant's Huron report ) is commenced , the first two chapters thereof being here presented . The six remaining chapters of Part II ...
... given in Volume XV . In the present volume , Part I. ( chaps . ii.-xi. ) is completed ; and Part II . ( Lalemant's Huron report ) is commenced , the first two chapters thereof being here presented . The six remaining chapters of Part II ...
Página 23
... given to Madame de la Pelterie or to the Ursu- lines ; and some French girls began going to them for instruction ; so that they [ 28 ] already perform the duties of their order . But if ever they have a house with sufficient ...
... given to Madame de la Pelterie or to the Ursu- lines ; and some French girls began going to them for instruction ; so that they [ 28 ] already perform the duties of their order . But if ever they have a house with sufficient ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres auec auec vne auffi auions auoir auoit auons ayant Baptism baptized bien bonne c'eft c'eſt cabane cefte celuy ceſte cét chofe Chreftiens Christian Ciel cœur d'vn d'vne deffein defia deuant deux Dieu dire donner Duchess d'Aiguillon eftant efté eftoit eftre elle encor enfans eſt eſtre faifoit faincte faire fait falut Familles fans Father faut fecours femme feul fois foit font France François grand Hiroquois homme Hurons i'ay iamais ie luy ie ne iette ieune iufques Kebec l'autre les ames Madame maiſon malades mefme monde Monsieur mort n'en Neophyte noftre noſtre païs paroles pauures Pere petit premier prieres qu'elle qu'il qu'on qu'vn que ie quelques quelques-vns quoy rien s'eft s'en s'il Sacrament Sauuages Savages Sillery Simon le Moyne soul temps terre thou tism toufiours tout trois Riuieres Ursuline veux Voila voir voſtre voyant