The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen16Burrows Bros. Company, 1898 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 8
Página 40
... esté le deffein du malin esprit de décrier tant qu'il a pû ceux qui s'efforcent de tirer les ames des tenebres & du peché . La guerre qui est surue- nuë lors que ces bruits fembloient affoupis , & la dé- faite des Algonquins , a ...
... esté le deffein du malin esprit de décrier tant qu'il a pû ceux qui s'efforcent de tirer les ames des tenebres & du peché . La guerre qui est surue- nuë lors que ces bruits fembloient affoupis , & la dé- faite des Algonquins , a ...
Página 42
... esté inftruits , excepté fort peu , ont vne grande opinion de noftre creance : ils cr [ o ] yent qu'eftre Chreftien , & en- nemy des vices , c'est la méme chofe : C'est pourquoy [ 42 ] quand on leur demande s'ils n'ont point commis ...
... esté inftruits , excepté fort peu , ont vne grande opinion de noftre creance : ils cr [ o ] yent qu'eftre Chreftien , & en- nemy des vices , c'est la méme chofe : C'est pourquoy [ 42 ] quand on leur demande s'ils n'ont point commis ...
Página 58
... esté baptisez en extremi- té de maladie auec vne inftruction affez legere , mais fuffifante pour receuoir ce Sacremet en cét eftat , les autres ont efté baptifez en pleine fanté apres auoir esté bien instruits és principaux & plus ...
... esté baptisez en extremi- té de maladie auec vne inftruction affez legere , mais fuffifante pour receuoir ce Sacremet en cét eftat , les autres ont efté baptifez en pleine fanté apres auoir esté bien instruits és principaux & plus ...
Página 178
... esté éleuez dans vne academie bien reglée . Ils fe trouuent aux heures qu'on les inftruis , s'entr'ayment les vns les autres ; mais auffi leur faut - il donner la liberté de fe recréer ; & comme on ne les meine pas par la crainte , T ...
... esté éleuez dans vne academie bien reglée . Ils fe trouuent aux heures qu'on les inftruis , s'entr'ayment les vns les autres ; mais auffi leur faut - il donner la liberté de fe recréer ; & comme on ne les meine pas par la crainte , T ...
Página 186
... esté attaquez de catar- rhes & de rhumes , tant il eft difficile de faire fubfister ces pauures Seminariftes hors de la maifon ou des cabanes de leurs parents . Le Diable voit bien le fruict qu'on en peut esperer , c'est pourquoy il ...
... esté attaquez de catar- rhes & de rhumes , tant il eft difficile de faire fubfister ces pauures Seminariftes hors de la maifon ou des cabanes de leurs parents . Le Diable voit bien le fruict qu'on en peut esperer , c'est pourquoy il ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres auec auec vne auffi auions auoir auoit auons ayant Baptism baptized bien bonne c'eft c'eſt cabane cefte celuy ceſte cét chofe Chreftiens Christian Ciel cœur d'vn d'vne deffein defia deuant deux Dieu dire donner Duchess d'Aiguillon eftant efté eftoit eftre elle encor enfans eſt eſtre faifoit faincte faire fait falut Familles fans Father faut fecours femme feul fois foit font France François grand Hiroquois homme Hurons i'ay iamais ie luy ie ne iette ieune iufques Kebec l'autre les ames Madame maiſon malades mefme monde Monsieur mort n'en Neophyte noftre noſtre païs paroles pauures Pere petit premier prieres qu'elle qu'il qu'on qu'vn que ie quelques quelques-vns quoy rien s'eft s'en s'il Sacrament Sauuages Savages Sillery Simon le Moyne soul temps terre thou tism toufiours tout trois Riuieres Ursuline veux Voila voir voſtre voyant