Voyage de Jaqves Cartier Av Canada en 1534: Nouvelle Édition, Publiée D'après L'édition de 1598 Et D'après RamusioLibrairie Tross, 1865 - 124 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 18
Página 21
... golfe des Chasteaux , mais pour la contrarieté du temps , et à cause de la grande quantité de glace il nous fallust entrer en vn port qui estoit aux enuirons de ceste emboucheure , nommé Carpunt , auquel nous demeurasmes sans pouvoir ...
... golfe des Chasteaux , mais pour la contrarieté du temps , et à cause de la grande quantité de glace il nous fallust entrer en vn port qui estoit aux enuirons de ceste emboucheure , nommé Carpunt , auquel nous demeurasmes sans pouvoir ...
Página 22
... , l'autre entree regarde l'Est , et vers l'Ouest l'on peut mettre pied à terre . De l'Isle nommee a present de S. Cathe- rine . QVITTANT la pointe de Degrad , a l'entree du golfe susdit , à la volte d'Ouest , l'on 22 DISCO VRS .
... , l'autre entree regarde l'Est , et vers l'Ouest l'on peut mettre pied à terre . De l'Isle nommee a present de S. Cathe- rine . QVITTANT la pointe de Degrad , a l'entree du golfe susdit , à la volte d'Ouest , l'on 22 DISCO VRS .
Página 23
... golfe susdit qui regarde l'Est ; Nordest , et l'Ouest ; Surouest , y a distance de douze lieuës et demie , et est à deux lieuës du port des Balances et se trouue qu'en la tierce partie du trauers de ce golfe y a trente brasses de fond à ...
... golfe susdit qui regarde l'Est ; Nordest , et l'Ouest ; Surouest , y a distance de douze lieuës et demie , et est à deux lieuës du port des Balances et se trouue qu'en la tierce partie du trauers de ce golfe y a trente brasses de fond à ...
Página 25
... golfe : Le iour de S. Barnabé apres avoir ouy la Messe , nous tirasmes outre ce port vers Ouest , pour descouurir les ports qui y pouuoyent estre . Nous pas- sasmes par le milieu des Isles , lesquelles sont en si grand nombre qu'il n ...
... golfe : Le iour de S. Barnabé apres avoir ouy la Messe , nous tirasmes outre ce port vers Ouest , pour descouurir les ports qui y pouuoyent estre . Nous pas- sasmes par le milieu des Isles , lesquelles sont en si grand nombre qu'il n ...
Página 29
... golfe , cognus- mes que c'estoit terre ferme , où estoit vn gros Cap double l'vn dessus l'autre , et à cette occasion l'appellames Cap - double . Au commencement du golfe nous sondas- mes le fond , et le trouuasmes de cent brasses de ...
... golfe , cognus- mes que c'estoit terre ferme , où estoit vn gros Cap double l'vn dessus l'autre , et à cette occasion l'appellames Cap - double . Au commencement du golfe nous sondas- mes le fond , et le trouuasmes de cent brasses de ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
allasmes apres arriuasmes auctorité audict païs auec auions aultres auoir auoit auoyent avecq ayans barques Blanc-sablon Boulain brasses Brest Bretaigne Canada Cap de terre capitaine cents livres centz ceste Isle ceste terre cherpentier cinq lieuës d'icelle d'iceux d'vn d'vne descouurir descouvert desdictes dict dix lieuës Donnez moy dudict voiaige empescher enuiron estans estat esté Estienne estoit estoyent estre faict fismes fleuue fortz fraiz GABRIEL SAGARD golfe Guillaume Guillaume le Breton Hochelaga huict mil icelle iour iusques Jacques Cartier jaulne Jaunaye et Nouel Jehan l'Isle ledict Cartier ledict Nouel ledict seigneur lesdictz lesquelz long de ceste Maingard maistre Majesté Margaux marine mesmes mil cinq cents mil livres moïen Nauires navires Nordest Norouest noz subjectz Odievre Ouest pays peyne pillotte plain pource profilt qu'ilz quattre quoy Sainct Malo sauuages sauvaiges sieur de Robertval signé soict soubz Surouest susdit terres basses traficq trouuasmes trouuer viron vismes voullons