 Geneva to be), and this to be done by the best learned in both the universities ; after them to be reviewed by the bishops and the chief learned of the church; from them to be presented to the privy council; and lastly to be ratified by his royal authority....  Origin and History of the New Testament - Página 200por James Martin - 1871 - 240 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | 1815 - 398 páginas
...special pains should be takeu foran uniform translation; which should be done by the best learned in both Universities; after them to be reviewed by the bishops...learned of the church; from them to be presented to the priry council; and, last of all, to be ratified by his royal authority, and to be read in the whole... | |
 | James Townley - 1821 - 570 páginas
...translated in ENGLISH, but the worst of all, his Majesty thought the Genevan to be,) and this to be done by the best learned in both the universities...to the privy council; and lastly, to be ratified by bis royal authority : and so this whole church to be bound unto it, and none other.' Withall he gave... | |
 | Augustus Toplady - 1825 - 462 páginas
...royal plaintiff then expressed his intention of having a new translation undertaken : " and this to bee done by the best learned in both the universities...after them, to be reviewed by the bishops, and the chiefe learned of the church ; from them, to be presented to the privie counsel ; and, lastly, to be... | |
 | Thomas Curtis - 1833 - 148 páginas
...pains should be taken in this matter for one uniform translation to be done by the best learned in both Universities ; after them to be reviewed by the bishops, and the chief learned of the church:" and the commission of translation directed that the " several learned persons" should " meet, confer,... | |
 | 1833 - 578 páginas
...taken in this matter for one uniform translation, and this to be ' done by the best learned in both universities ; after them to be ' reviewed by the Bishops and the chief learned of the church : VOL. ix. — xs 3 R ' from them to be presented to the privy-council ; and last of all ' to be ratified... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington.) - 1833 - 128 páginas
...pains should be taken in this matter for one uniform translation to be done by the best learned in both Universities ; after them to be reviewed by the bishops, and the chief learned of the church :" and the commission of translation directed that the "several learned persons" should "meet, confer,... | |
 | 1840 - 742 páginas
...that some special pains should be taken in this matter for one uniform translation ; and this to be done by the best learned in both the universities...be reviewed by the bishops, and the chief learned men of the church ; from them to be presented to the priry council ; and last of all to be ratified... | |
 | 1840 - 732 páginas
...that some special pains should be taken in this matter for one uniform translation ; and this to be done by the best learned in both the universities...be reviewed by the bishops, and the chief learned men of the church ; from them to be presented to the priry council; and last of all to be ratified... | |
 | Edward Cardwell - 1841 - 884 páginas
...the worst of all his Majesty thought the Geneva to be) and this to be done by the best learned in 10 both the universities ; after them to be reviewed...the church ; from them to be presented to the privy councel ; and lastly, to be ratified by his royal authority. And so this whole church to bo bound unto... | |
| |
