The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen10Burrows Bros. Company, 1897 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 40
Página 7
... speak of others , a Nun is prostrated night and day before the Holy Sacrament , praying for this result ; all this makes us hope and believe that God will now open the treasures of his grace and favor upon these poor Peoples , and ...
... speak of others , a Nun is prostrated night and day before the Holy Sacrament , praying for this result ; all this makes us hope and believe that God will now open the treasures of his grace and favor upon these poor Peoples , and ...
Página 17
... speak the truth , they say nothing but what is to the purpose ; we have never heard such discourse . " Among other things which made them acknowledge the truth of one God , Creator , Governor , and Preserver of all things , was the ...
... speak the truth , they say nothing but what is to the purpose ; we have never heard such discourse . " Among other things which made them acknowledge the truth of one God , Creator , Governor , and Preserver of all things , was the ...
Página 19
... speak connectedly , and consistent- ly with what you have said ; you never wander off , you never speak save to the purpose ; we , on the con- trary , speak heedlessly , not knowing what we say . " It is a characteristic of falsehood to ...
... speak connectedly , and consistent- ly with what you have said ; you never wander off , you never speak save to the purpose ; we , on the con- trary , speak heedlessly , not knowing what we say . " It is a characteristic of falsehood to ...
Página 23
... speak about if not the stammerings of our spiritual children ? We have one little girl , among others , named Marie Aoesiwa , who has not her equal . Her whole satisfaction seems to be in making the sign of the Cross and in saying her ...
... speak about if not the stammerings of our spiritual children ? We have one little girl , among others , named Marie Aoesiwa , who has not her equal . Her whole satisfaction seems to be in making the sign of the Cross and in saying her ...
Página 25
... speak , adored and recog- nized as God during so many ages . This exercise also enables us to improve greatly in the use and knowledge of the language , which is no small gain . Generally speaking they praise and ap- prove the Christian ...
... speak , adored and recog- nized as God during so many ages . This exercise also enables us to improve greatly in the use and knowledge of the language , which is no small gain . Generally speaking they praise and ap- prove the Christian ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Antoine Daniel apres Ataentsic auec auffi auions auoient auoir auoit auons ayent bien bonne c'eft c'eftoit c'eſt Cabane Cabin Capitaine cefte celuy ceſte chaudiere chofe Ciel condayee Confeil corps Country Croix d'vn d'vne deffus deux Dieu difent dire efté eftoient eftoit eftre elle encor enfans eſt eſté eſtre fainct faire fait fans faut feast feftin femme feroit foffe fois foit fommes font fouuent François hommes Hurons i'ay iamais Iroquois iufques Kébec l'autre la Rochelle les ames les bleds les Hurons malade mefme meſme mois mort n'eft n'en noftre noſtre parmy peine Peres perfonne petit plufieurs prefens premier qu'elle qu'ils qu'on qu'vn quafi quelqu'vn quelques quelques-vns quoy rien robes s'en s'il Sauuages Savages Sorcerers souls temps terre toufiours tout le Païs trois Village vne autre voila voir