The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen10Burrows Bros. Company, 1897 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 26
Página 6
... Kébec au R. P. Paul le Ieune Superieur de la Mission de la Compagnie de IEsvs , en la Nouuelle France . M ON ... Kebec se va grande- [ 1 ] Relation of what occurred in the Country 6 [ VOL . 10 LES RELATIONS DES JÉSUITES.
... Kébec au R. P. Paul le Ieune Superieur de la Mission de la Compagnie de IEsvs , en la Nouuelle France . M ON ... Kebec se va grande- [ 1 ] Relation of what occurred in the Country 6 [ VOL . 10 LES RELATIONS DES JÉSUITES.
Página 7
... Kébec to Reverend Father Paul le Jeune , Superior of the Mission of the Society of JESUS , in New France . Y ... Kebec is rapidly increasing , through the efforts ment multipliant par les foins de Meffieurs les Affo- ciez 1636 ] LE ...
... Kébec to Reverend Father Paul le Jeune , Superior of the Mission of the Society of JESUS , in New France . Y ... Kebec is rapidly increasing , through the efforts ment multipliant par les foins de Meffieurs les Affo- ciez 1636 ] LE ...
Página 26
... Kébec , que nos Peres en auroient vn grand foin . Et pour autant que les Capitaines du pays n'eftoient pas là bas , ils leur dirent qu'ils tinffent confeil tous ensemble quand ils [ 17 ] feroient de retour touchant les poincts fufdits ...
... Kébec , que nos Peres en auroient vn grand foin . Et pour autant que les Capitaines du pays n'eftoient pas là bas , ils leur dirent qu'ils tinffent confeil tous ensemble quand ils [ 17 ] feroient de retour touchant les poincts fufdits ...
Página 27
... Kébec , our Fathers would take good care of them . And , inasmuch as the Captains of the country were not there , they asked them to hold a general council on their [ 17 ] return , concerning the points mentioned ; also to give me the ...
... Kébec , our Fathers would take good care of them . And , inasmuch as the Captains of the country were not there , they asked them to hold a general council on their [ 17 ] return , concerning the points mentioned ; also to give me the ...
Página 30
... Kébec , afin d'y rapprendre paisiblement [ 20 ] les bons enfeignemens qu'il auoit eu autrefois de nos Peres en France , & fe remettre parfaictement dans le train de la vertu & pieté Chreftienne . Nous approuuions fort ce dessein , jest ...
... Kébec , afin d'y rapprendre paisiblement [ 20 ] les bons enfeignemens qu'il auoit eu autrefois de nos Peres en France , & fe remettre parfaictement dans le train de la vertu & pieté Chreftienne . Nous approuuions fort ce dessein , jest ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Antoine Daniel apres Ataentsic auec auffi auions auoient auoir auoit auons ayent bien bonne c'eft c'eftoit c'eſt Cabane Cabin Capitaine cefte celuy ceſte chaudiere chofe Ciel condayee Confeil corps Country Croix d'vn d'vne deffus deux Dieu difent dire efté eftoient eftoit eftre elle encor enfans eſt eſté eſtre fainct faire fait fans faut feast feftin femme feroit foffe fois foit fommes font fouuent François hommes Hurons i'ay iamais Iroquois iufques Kébec l'autre la Rochelle les ames les bleds les Hurons malade mefme meſme mois mort n'eft n'en noftre noſtre parmy peine Peres perfonne petit plufieurs prefens premier qu'elle qu'ils qu'on qu'vn quafi quelqu'vn quelques quelques-vns quoy rien robes s'en s'il Sauuages Savages Sorcerers souls temps terre toufiours tout le Païs trois Village vne autre voila voir