 | 1872 - 802 páginas
...Arbitrator. ABTICLB XXXVII. If, in the case submitted to the Arbitrator, either party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive possession without annexing n copy, such party shall be bound, if the other party thinks proper to apply for it, to furnish that... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1914 - 1186 páginas
...evidence) either Party shall have specified or referred to any documents, correspondence, or other evidence in its own exclusive possession without annexing a...copy, such Party shall be bound, if the other Party shall demand it within thirty days after the delivery of the case or counter-case respectively, to... | |
 | 1905 - 356 páginas
...evidence. || If, in the case submitted to the Tribunal, either Party shall have specified or referred to any report or document in its own exclusive possession...copy, such Party shall be bound, if the other Party shall demand it, to furnish to the Party applying for it a duly certified copy thereof; and either... | |
 | Portugal - 1869 - 254 páginas
...eithei Party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive possession wilhoat annexing a copy, such Party shall be bound, if the...it, to furnish that Party with a copy thereof. And if the Arbiter should desire further elucidation or evidence with regard lo any point contained in... | |
 | United States. Department of State - 1872 - 330 páginas
...arbitrator. ARTICLE 37. If in the case submitted to the arbitrator either party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive possession, without annexing a copy, sucli party shall be bound, if the other party thinks proper to apply for it, to furnish that party... | |
 | United States. Department of State - 1904 - 924 páginas
...provides that (1) " If in the case submitted to the tribunal either party shall have specified or referred to any report or document in its own exclusive possession without annexing copy" the other party shall be entitled to a duly certified copy thereof; and (2) " either party may... | |
 | United States - 1871 - 518 páginas
...is to be procured. " If in the case submitted to the Arbitrators either Party shall have specified or alluded to any report or document in its own exclusive...either Party may call upon the other, through the Arbitrators, to produce the originals or certified copies of any papers adduced as evidence, giving... | |
 | Great Britain - 1871 - 72 páginas
...Arbitrator. ARTICLE XXXVII. If, in the case submitted to the Arbitrator, either Party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive possession...either Party may call upon the other, through the Arbitrator, to produce the originals or certified copies of any papers adduced as evidence, giving... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 924 páginas
...either party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive Pn!xn ,„, j^,,. possession without annexing a copy, such party shall...either party may call upon the other, through the Arbitrator, to produce the originals or certified copies of any papers adduced as evidence, giving... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 páginas
...exclusive ,,.„„ ,nd ¿„„. possession without annexing a copy, such party shall be °"nubound, 2W w sï} q ' Tw q < mF v T \ c > ΣN d g Wt |r r ? ; Mn= x RY Arbitrator, to produce the originals or certified copies of any papers adduced as evidence, giving... | |
| |
If, in the case submitted to the arbitrators, either party shall have specified or alluded to any report or document in its own exclusive possession, without annexing a copy, such party shall be bound, if the other party thinks proper to apply for it,... 
