 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 490 páginas
...though authorized by the husband or spiritual guide, IX- ' except when such wife has no issue. 59. ' On failure of issue by the husband, if he be ' of...some other * sapinda, on the wife, who has been duly au1 thorized : 60. ' Sprinkled with clarified butter, silent, in the * night, let the kinsman thus... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 páginas
...though authorized by the husband or spiritual guide, IX- ' except when such wife has no issue. 59. ' On failure of issue by the husband, if he be ' of...' procreated, either by his brother or some other ' snpinda, on the wife, who has been duly au' thorixed : 60. ' Sprinkled with clarified butter, silent,... | |
 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1879 - 432 páginas
...sons acting cruelly, speaking falsely," etc., etc. " 59. On failure of issue by the husband, if lie be of the servile class, the desired offspring may...be procreated, either by his brother or some other eapinda, on the wife, who has been duly authorized." "61. Some sages, learned in the laws, . . are... | |
 | Johann Jakob Bachofen - 1861 - 504 páginas
...Lass, l, 599. 633. — Für die 'Evnixrorttc bietet sich folgender Anhaltspunkt. Manu 9, 59 — 62: On failure of issue by the husband, if he be of the...be procreated, either by his brother or some other Sapienda , on the wife, who has been duly authorized. (60.) Sprinkled with clarified butter, silent... | |
 | Jagannātha Tarkapañchānana - 1865 - 658 páginas
...should be obtained through a kinsman : CCXXIX. MENU ; — On failure of issue by the husband, if lie be of the servile class, the desired offspring may...sapinda, on the wife, who has been duly authorized. The brother of her husband is named in the first instance ; on failure of him, another kinsman related... | |
 | Manu, Graves Champney Haughton - 1869 - 366 páginas
...degraded, even though authorized by the husband or spiritual guide, except when such wife has no issue. 59. On failure of issue by the husband, if he be of the...sapinda, on the wife, who has been duly authorized : 60. Sprinkled with clarified butter, silent, in the night, let the kinsman thus appointed beget one... | |
 | Jagannātha Tarkapañchānana, Jagannát'ha Tercapanchánana - 1874 - 662 páginas
...I. — On the Appointment of a Wife to raise up Offspring. 146. MENU, quoted in the Retndcara : — On failure of issue by the husband, if he be of the...sapinda, on the wife who has been duly authorized.* 147. Smrtti :f — A wife duly authorized by her spiritual parents, through a wish that male issue... | |
 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1879 - 550 páginas
...sons acting cruelly, speaking falsely," etc., etc. "59. On failure of issue by the husband, if he le of the servile class, the desired offspring may be procreated, either by his brother or some other tapinda, on the wife, who has been duly authorized." "61. Some sages, learned in the laws, . . are... | |
 | Theodor Goldstuecker - 1879 - 614 páginas
...relative who died childless, Manu expresses himself in these terms : " On failure of issue by the husband the desired offspring may be procreated either by his brother or some other near relative, called Sapinda, on the wife who had been duly authorised. Anointed with clarified butter,... | |
 | Theodor Goldstücker - 1879 - 306 páginas
...relative who died childless, Manu expresses himself in these terms : " On failure of issue by the husband the desired offspring may be procreated either by his brother or some other near relative, called Sapinda, on the wife who had been duly authorised. Anointed with clarified butter,... | |
| |
On failure of issue by the husband, if he be ' of the servile class, the desired offspring may be ' procreated, either by his brother or some other * sapinda, on the wife, who has been duly au1 thorized : 60. ' Sprinkled with clarified butter, silent,... 
