...O insensé ! pourquoi tant de retard « à croire et à servir ton Dieu et le Dieu de l'u« nivers? que fit-il de plus pour Moïse. et pour « David son serviteur? Depuis ta naissance , n'a« t-il pas eu pour toi la plus tendre sollicitude; « et lorsqu'il te vit dans un âge où t'attendaient...

...pourquoi tant de retard « à croire et à servir ton Dieu et le Dieu de l'u« nivers? que fit -il de plus pour Moïse et pour « David son serviteur? Depuis ta naissance, n'a« t-il pas eu pour toi la plus tendre sollicitude; « et lorsqu'il te vit dans un âge où t'attendaient...

...j'entendisune voix pleine de douleur et de pitié qui prononçait ces paroles : «Homme insensé! Homme lent à croire et à servir ton Dieu , le Dieu de l'univers ! que fit-il de plus pour Moïse ou pour David son serviteur? Depuis l'instant de ta naissance, il a toujours pris le plus grand soin...

...disait : O insensé! lent à croire et à servir ton Dieu, le Dieu de tous les hommes; que fît-il de plus pour Moïse et pour David son serviteur? Depuis ta naissance il a toujours eu le plus grand soin de toi; lorsqu'il te vit parvenu à l'âge qu'il avait arrêté...

...qni disait : . >, « O insensé ! lent à croire et à servir ton Dieu , le Dieu de tous tes hommes : que fit-il de plus pour Moïse et pour David son serviteur? Depuis ta naissance il a toujours eu le plus grand soin de M»i;. lorsqu'il le vit parvenu à l'âge qu'il avait arrêté...

...j'entendis une voix pleine de douleuret de pi tié quiprononçait ces paroles: «Homme insensé! homme lent à croire et à servir ton Dieu, le Dieu de l'univers! que fit-ilde plus pour Moïse ou pour Davidson serviteur? Depuis l'instant de ta naissance, ila toujours...

...péné« trée de douleur et de compassion me fit entendre « ces paroles: Homme insensé! homme si lent à croire « et à servir ton Dieu, le Dieu de l'Univers ! que fit-il « autrement de Moïse et de David, ses serviteurs? * Depuis l'instant de ta naissance, il a toujours...

...pénétrée « de douleur et de compassion me fit entendre ces pa« rôles: Homme insensé! homme si lent à croire et à « servir ton Dieu , le Dieu de l'univers ! que fit-il autre« ment de Moïse et de David , ses serviteurs? Depuis • l'instant de ta naissance, il a toujours...

...une voix plaintive m'adresser, d'un ton pénétré, ees paroles : О insensé et lent à croire «t à servir ton Dieu , le Dieu de l'univers ! Que fit-il de plus pour Moïse et pour David, son serviteur ? Dès ta naissance , il a toujours pris le plus grand soin de toi. Dès qu'il te vit arrivé à l'âge...

...insensé ! pourquoi tant de lenteur à croire et à servir ton Dieu, le Dieu de l'univers? Que lit-il de plus pour Moïse et pour David son serviteur? Depuis ta naissance, n'at-il pas-en pour toi la plus tendre sollicitude; et lorsqu'il te vit dans un âge où t'attendaient ses...