...meilleurs ports du monde, et fut appellé le Port de Jacques Quartier. (5) Si la terre correspondoit à la bonté des ports, ce serait un grand bien, mais on ne la doit point appeller terre, ains plutot cailloux, et rochers sauvages, et lieux propres aux bêtes farouches :...

...reconnut des caps, des îles en .grand nombre, et des hâvres, sur la côte du Labrador, dont il dit que " si la terre correspondait à la bonté des ports, ce serait un grand bien, mais qu'on ne la doit point appeller terre, mais plutôt cailloux et rochers sauvages, 'et lieux propres...

...de Terre-Neuve, 30 septembre. « On ne doit point appeler ce pays terre, écrivait Jacques Cartier, ce sont bien plutôt cailloux et rochers sauvages, et lieux propres aux bêtes farouches... Je n'y vis pas autant de terre qu'il en pourrait tenir en un tombereau. .. Il n'ya autre chose que...

...de Terre-Neuve, 30 septembre. « On ne doit point appeler ce pays terre, écrivait Jacques Cartier, ce sont bien plutôt cailloux et rochers sauvages, et lieux propres aux bêtes farouches... Je n'y vis pas autant de terre qu'il en pourrait tenir en un tombereau... Il n'ya autre chose que mousse...

...de Terre-Neuve, 30 septembre. « On ne doit point appeler ce pays terre, écrivait Jacques Cartier, ce sont bien plutôt cailloux et rochers sauvages, et lieux propres aux bâtes farouches... Je n'y vis pas autant de terre qu'il en pourrait tenir en un tombereau... Il n'ya...

...de Terre-Neuve, 30 septembre. « On ne doit point appeler ce pays terre, écrivait Jacques Cartier, ce sont bien plutôt cailloux et rochers sauvages, et lieux propres aux bêtes farouches... Je n'y vis pas autant de terre qu'il en pourrait tenir en un, tombereau... Il n'ya autre chose que...

...Jacques Cartier de la côte méridionale du Labrador qu'il observa dans le détroit de Belle-Isle : « Si la terre correspondait à la bonté des ports,...vers le nord, je n'y vis pas tant de terre qu'il en pouvait tenir en un benneau (petite banne) (3) ». La situation du Helluland étant bien déterminée,...

...Jacques Cartier de la côte méridionale du Labrador qu'il observa dans le détroit de Belle-Isle : « Si la terre correspondait à la bonté des ports,...vers le nord, je n'y vis pas tant de terre qu'il en pouvait tenir en un benneau (petite banne) (3) ». La situation du Helluland étant bien déterminée,...

...Cartier de la côte méridionale du Labrador qu'il observa dans le détroit de Belle-Isle : « Si IM terre correspondait à la bonté des ports, ce serait...vers le nord, je n'y vis pas tant de terre qu'il en pouvait tenir en un beuneau (petite banne) (3) ». La situation du Helluland étant bien déterminée,...

...Jacques Cartier de la côte méridionale du Labrador qu'il observa dans le détroit de Belle-Isle : « Si la terre correspondait à la bonté des ports,...cailloux et rochers sauvages, et lieux propres aux bêles farouches, d'autant qu'en toute la terre, vers le nord, je n'y vis pas tant de terre qu'il en...