 | Henri Ternaux-Compans - 1840 - 512 páginas
...et agréable odeur. Aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bnnes herbes et lacs, où il y a grande abondance de saumons. Ils appellent vne mittaine...bacon. Nous appellasmes ce golfe , golfe de la chaleur. D'une autre nation de saunages , de leurs coustumes et de la maniere tant de leur viure que du vestement.... | |
 | Literary and Historical Society of Quebec - 1840 - 486 páginas
...Golfe étant au 48e dégré et 'lemie, ni peut ôue n chaud mémcment en ce pais là — U'Eicarbot_ Aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bonnes...où il ya grande abondance de Saumons. Ils appellent une mitaine en leur langue Cochi, et un couteau Bacon. Nous appellames ce Golfe, Golfe de Chaleur.... | |
 | Edouard Charton - 1855 - 954 páginas
...plaiRégules indiennes sur le neuve Saint-Laurent. — D'après Callin. santé , douce et agréable odeur : aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bonnes herbes et lait, où il ya grande abondance de saumon. Ils appellent une mitaine, en leur langue, cochi, et un... | |
 | Edouard Charton - 1855 - 954 páginas
...plaiRégates indiennes sur le fleuve Sainl-Laiircnt. — D'après Callin. santé, douce et agréable odeur : aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bonnes herbes et lait, où il ya grande abondance de saumon. Ils appellent une mitaine, en leur langue, cuchi, et un... | |
 | Marc Lescarbot - 1866 - 336 páginas
...des pois aussi épais comme s'ils y avoient esté semez et cultivez, du raisin blanc et rouge avec la fleur blanche dessus, des fraises, meures, roses...ya grande abondance de Saumons. Ils appellent vne mitaine en leur langue Cochi, et vn couteau Bacon. Nous appellames ce golfe Golfe de la Chaleur. ||... | |
 | Marc Lescarbot, Edwin Tross - 1866 - 348 páginas
...des fraises, -meures, rosés rouges et blanches, et autres fleurs de plaisante, douce et agréable odeur. Aussi il ya là beaucoup de belles prairies,...ya grande abondance de Saumons. Ils appellent vne mitaine en leur langue Cochi, et vn couteau Bacon. Nous appellames ce golfe Golfe de la Chaleur. ||... | |
 | Louis François Didier - 1898 - 584 páginas
...dessus, des fraises, meures, rosés rouges et blanches, et autres fleurs de plaisante, douce et agréable odeur. Aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bonnes herbes et lacs ou il ya grande abondance de saunions. » (CARTIKR, Relation du voyage do t534. On trouve dans la Bibliothèque... | |
 | Ludovic Drapeyron, Charles Vélain, M. Ch Vélain - 1887 - 1024 páginas
...dessus, des fraises, meures, rosés rouges et blanches, et autres fleurs de plaisante douce et agréable odeur. Aussi il ya là beaucoup de belles prairies,...herbes, et lacs où il ya grande abondance de saumons. » Les indigènes avaient accueilli avec plaisir les nouveaux débarqués. Ils leur ollraient avec... | |
| |
... rosés rouges et blanches, et autres fleurs de plaisante, douce et agréable odeur. Aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bonnes herbes, et lacs où il ya grande abondance de Saumons. Ils appellent vne mitaine en leur langue Cochi, et vn... 