The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen35Reuben Gold Thwaites Burrows Bros. Company, 1899 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 33
Página 30
... rien autre chose : Ie donné a Mr. Vignar vn pain de bougie ; & vne bible que m'auoit donné Madem . Manse . A St. Martin vn pain de bougie , & vne main de papier & deux liurets spirituels . Mons ' . le gouu . enuoya vne escɣade de sol ...
... rien autre chose : Ie donné a Mr. Vignar vn pain de bougie ; & vne bible que m'auoit donné Madem . Manse . A St. Martin vn pain de bougie , & vne main de papier & deux liurets spirituels . Mons ' . le gouu . enuoya vne escɣade de sol ...
Página 38
... a ceux qui estoient maintenant dans les affaires : si pour adoucir cet article , il seroit conuenable de ne rien demander , a la 1 " the fonts , for not having previously read the missal 38 LES RELATIONS DES JÉSUITES [ Vol . 35.
... a ceux qui estoient maintenant dans les affaires : si pour adoucir cet article , il seroit conuenable de ne rien demander , a la 1 " the fonts , for not having previously read the missal 38 LES RELATIONS DES JÉSUITES [ Vol . 35.
Página 60
... rien sau- uer des meubles , sinon de la sacristie . La perte fut iugée estre de quarante mille francs . Les Meres Hospitalieres les receu- rent charitablement . & nous taschasmes de les assister de tout nostre pouuoir . Le me- moire en ...
... rien sau- uer des meubles , sinon de la sacristie . La perte fut iugée estre de quarante mille francs . Les Meres Hospitalieres les receu- rent charitablement . & nous taschasmes de les assister de tout nostre pouuoir . Le me- moire en ...
Página 86
... rien de difposé pour le labour . La pluf- part de ces pauures exilez dans leur propres païs , auoient paffé tout l'Efte , & vne partie de [ 11 ] l'Au- tomne , a viure dans les bois , de racines & de fruits fauuages ; & à pefcher ça & là ...
... rien de difposé pour le labour . La pluf- part de ces pauures exilez dans leur propres païs , auoient paffé tout l'Efte , & vne partie de [ 11 ] l'Au- tomne , a viure dans les bois , de racines & de fruits fauuages ; & à pefcher ça & là ...
Página 90
... rien ne man- quaft aux miferes d'vn peuple afflige ; tous les iours , & toutes les nuits de l'Hyuer , ce n'eftoient que des nuits d horreur , dãs les craintes & dans les attêtes où ils eftoiĕt fans ceffe d'vne armée ennemie d'Iro- quois ...
... rien ne man- quaft aux miferes d'vn peuple afflige ; tous les iours , & toutes les nuits de l'Hyuer , ce n'eftoient que des nuits d horreur , dãs les craintes & dans les attêtes où ils eftoiĕt fans ceffe d'vne armée ennemie d'Iro- quois ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres arriua auec auffi auions auoient auoir auoit autres ayans ayant Baptefme beauport bien bourg c'eſt cabanes Captain cét Chabanel charité charity Charles Garnier chemin Chreftiens Christians Ciel cœur Compagnie d'vn d'vne death deuant deux Dieu efté eftoient eftoit Eglife enemy enfans eſt eſtant faire fait faith famine fans Father faut femme feroit feul foit font fouuent France François grand holy homme Hurons iamais Iofeph iour Iroquois Kebec l'année les Hurons lieu mefme miferes Miffion Mission monde Monsieur mort mourir n'eftoit Noël Chabanel noftre noſtre nouuelle païs PAUL RAGUENEAU pauures Pere perfonnes petit peuples prieres qu'elle qu'il qu'on qu'vn Quebec quelques quoy rien robert le Coq Saint Saint Joseph Sauuages Savages Sillery Tadoussac temps terre thou toufiours tout Trois Riuieres trouuer voyant yeux