The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen35Reuben Gold Thwaites Burrows Bros. Company, 1899 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 18
Página 12
... Monsieur N. , a citizen of Paris , " and dated at Quebec , September 29 . In the Relation proper ( of which we here give the first twelve chapters ) , a short prefatory note to the provincial announces the removal of the Huron ...
... Monsieur N. , a citizen of Paris , " and dated at Quebec , September 29 . In the Relation proper ( of which we here give the first twelve chapters ) , a short prefatory note to the provincial announces the removal of the Huron ...
Página 31
... Monsieur Vignar a cake of candle - wax , and a bible which Mademoyselle Manse had given me.2 To St. Martin a cake of candle - wax , a quire of paper , and two spiritual books . Monsieur the governor sent a squad of sol- diers to the end ...
... Monsieur Vignar a cake of candle - wax , and a bible which Mademoyselle Manse had given me.2 To St. Martin a cake of candle - wax , a quire of paper , and two spiritual books . Monsieur the governor sent a squad of sol- diers to the end ...
Página 35
... Monsieur the governor requested me , through his wife , to start the fire , - he being Indisposed . I did so , but with great repugnance . There was no sing- ing , because it is to be supposed that the Madame de Mon- ceaux's entrance ...
... Monsieur the governor requested me , through his wife , to start the fire , - he being Indisposed . I did so , but with great repugnance . There was no sing- ing , because it is to be supposed that the Madame de Mon- ceaux's entrance ...
Página 37
... Monsieur de St. Sauveur , who must be present at the hospital service , and the parish bell must ring first ; 2nd , so that our Fathers who desire to say mass , may say it more regu- larly , — for , the service thus ending about 1⁄2 ...
... Monsieur de St. Sauveur , who must be present at the hospital service , and the parish bell must ring first ; 2nd , so that our Fathers who desire to say mass , may say it more regu- larly , — for , the service thus ending about 1⁄2 ...
Página 45
... Monsieur de St. Sauveur with cope , -a Taper in his hand ; - then Monsieur Vignar , also alone , with Chasuble ; next father la place and father Vimon ; then two Angels , each with a candlestick in one hand , and a little savage whom he ...
... Monsieur de St. Sauveur with cope , -a Taper in his hand ; - then Monsieur Vignar , also alone , with Chasuble ; next father la place and father Vimon ; then two Angels , each with a candlestick in one hand , and a little savage whom he ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres arriua auec auffi auions auoient auoir auoit autres ayans ayant Baptefme beauport bien bourg c'eſt cabanes Captain cét Chabanel charité charity Charles Garnier chemin Chreftiens Christians Ciel cœur Compagnie d'vn d'vne death deuant deux Dieu efté eftoient eftoit Eglife enemy enfans eſt eſtant faire fait faith famine fans Father faut femme feroit feul foit font fouuent France François grand holy homme Hurons iamais Iofeph iour Iroquois Kebec l'année les Hurons lieu mefme miferes Miffion Mission monde Monsieur mort mourir n'eftoit Noël Chabanel noftre noſtre nouuelle païs PAUL RAGUENEAU pauures Pere perfonnes petit peuples prieres qu'elle qu'il qu'on qu'vn Quebec quelques quoy rien robert le Coq Saint Saint Joseph Sauuages Savages Sillery Tadoussac temps terre thou toufiours tout Trois Riuieres trouuer voyant yeux