Imágenes de páginas
PDF

TENTATION DE SANTOINE.

ÉCOLE FLAMANDE..ooooo P. BREUGHEL. oooo GAL. DE DRESDE.

TENTATION DE SAINT ANTOINE.

En donnant, sous le no. 93, la Tentation de saint Antoine, par

Salvator Rosa , nous avons eu l'occasion de rappeler que ce vieux cénobite, s'étant astreint aux privations les plus grandes, et au jeûne le plus rigoureux, son esprit en fut affecté à tel point, qu'il crut voir sans cesse autour de lui le Démon, sous toutes sortes de formes , et imitant les cris de divers animaux.

Le peintre a voulu ici nous faire sentir que d'autres tentations ont pu encore venir assaillir saint Antoine au milieu du désert, et que celles-là pouvaient bien avoir un grand empire sur son esprit. Il suppose donc que l'Espritmalin s'est revêtu de formes agréables et toujours remplies de charmes pour une moitié du genre humain. Une femme jeune et belle , avec de riches parures, arrive dans l'ermilage du saint; mais le pieux anachoréte , loin d'être détourné par la vue d'un objet si gracieux, redouble sa prière et offre å Dieu les privations qu'il s'impose.

Ce charmant tableau , de Pierre Breughel le jeune, est peint sur cuivre; il sert de pendant à celui de Proserpine aux Enfers, donné précédemment sous le no. 132, et fait aussi partie de la galerie de Dresde. Il n'avait jamais été gravé.

Largeur, i pied 3 pouces; hauleur, u1 pouces.

FLEMISH SCHOOL. PEDOM P. BREUGHEL. + DRESDEN GALLERY.

THE TEMPTATION OF S*. ANTHONY.

In speaking of Salvator's Rosa's Temptation of St. Anthony, no. 93, we took occasion to mention that the old Solitary's brain was so much affected by his severe privations and rigorous fast, that he believed himself to be continually baunted by the Demon, assuming all sorts of shapes, and imitating the cry

of different animals. In this piece the artist gives us to understand, that the Saint was exposed in the desert to other temptations, which may be presumed to have been not without their power. He supposes the Evil Spirit to have assumed a form, always fascinating to one half of our species. A young and beautiful woman, richly habited, arrives in the hermit's cell; but instead of being diverted from his devotion's by the seductive object, the pious anchoret redoubles his fervour, and offers his self-denial as an oblation to God.

This charming picture of the younger Breughel is painted on copper, and serves as a fellow to his Proserpine in Hell, no. 132. Like that, it belongs to the Dresden Gallery, and has never been engraved.

Width, 1 foot 4 inches ; Height, i foot.

[graphic][ocr errors][subsumed][merged small][merged small][merged small]
« AnteriorContinuar »