The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes; Illustrated by Portraits, Maps, and Facsimiles, Volumen10Reuben Gold Thwaites Burrows brothers Company, 1897 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 81
Página
... of Wisconsin Vol . X HURONS : 1636 990- 35093 Jesuits . Letters from Missions . ( North America ) , CLEVELAND : The Burrows Brothers Company , PUBLISHERS , M DCCC XCVII r COPYRIGHT , 1897 BY THE BURROWS BROTHERS CO ALL.
... of Wisconsin Vol . X HURONS : 1636 990- 35093 Jesuits . Letters from Missions . ( North America ) , CLEVELAND : The Burrows Brothers Company , PUBLISHERS , M DCCC XCVII r COPYRIGHT , 1897 BY THE BURROWS BROTHERS CO ALL.
Página
... Hurons for this year , originally pub- lished as an appendix to Le Jeune's Relation of 1636 , and thus complet- ing the document . ] Jean de Brébeuf ; Ihonatiria , July 16 , 1636 NOTES • • I 15 319 ILLUSTRATION TO VOL . X I. Map showing ...
... Hurons for this year , originally pub- lished as an appendix to Le Jeune's Relation of 1636 , and thus complet- ing the document . ] Jean de Brébeuf ; Ihonatiria , July 16 , 1636 NOTES • • I 15 319 ILLUSTRATION TO VOL . X I. Map showing ...
Página 1
... Hurons for this year . In Vols . VIII . and IX . were presented Le Jeune's Relation proper , the present volume being devoted to Brébeuf's Huron Relation , thus completing the document . As usual , Brébeuf commences his annual letter by ...
... Hurons for this year . In Vols . VIII . and IX . were presented Le Jeune's Relation proper , the present volume being devoted to Brébeuf's Huron Relation , thus completing the document . As usual , Brébeuf commences his annual letter by ...
Página 2
... Huron coun- try , being sandy , is especially affected , and is threat- ened with a total failure of the crops . The ... Hurons are duly grateful . - In August , Mercier and Pijart arrive from Que- bec , a welcome reinforcement . Many ...
... Huron coun- try , being sandy , is especially affected , and is threat- ened with a total failure of the crops . The ... Hurons are duly grateful . - In August , Mercier and Pijart arrive from Que- bec , a welcome reinforcement . Many ...
Página 3
... Huron dialect ; and Brébeuf devotes a chapter to the peculiarities of this tongue . The second part of this Relation , is occupied by a minute account of " the beliefs , manners , and cus- toms of the Hurons , " their myths of Deity and ...
... Huron dialect ; and Brébeuf devotes a chapter to the peculiarities of this tongue . The second part of this Relation , is occupied by a minute account of " the beliefs , manners , and cus- toms of the Hurons , " their myths of Deity and ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez apres Ataentsic auec auffi auions auoient auoir auoit auons ayent bien bonne c'eft c'eſt Cabane Cabin Capitaine cefte celuy ceſte cét chaudiere chofe Ciel condayee Confeil corps Country Croix d'vn d'vne deffus deux Dieu difent dire efté eftoient eftoit eftre elle encor enfans eſt eſté eſtre fainct faire fait fans faut feast feftin femme feroit foffe fois foit fommes font fouuent François hommes Hurons i'ay iamais Iroquois iufques Kébec l'autre la Rochelle les ames les bleds les Hurons malade mefme ment mois mort n'eft n'en noftre noſtre parmy peine Peres perfonne petit Peuples plufieurs prefens premier qu'elle qu'ils qu'on qu'vn quafi quelqu'vn quelques quelques-vns quoy rien robes s'en s'il Sauuages Savages Sorcerers souls temps terre toufiours tout le Païs trois Village vne autre voila voir