The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes; Illustrated by Portraits, Maps, and Facsimiles, Volumen10Reuben Gold Thwaites Burrows brothers Company, 1897 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 33
Página 14
... son petit [ 7 ] garçon , qui eftoit presque toufiours malade , & comme tout etique auant le Baptefme , s'eftoit du depuis parfaictement bien porté . Cecy fuffira pour monftrer comme Noftre Seigneur va leur imprimant vne grande opinion ...
... son petit [ 7 ] garçon , qui eftoit presque toufiours malade , & comme tout etique auant le Baptefme , s'eftoit du depuis parfaictement bien porté . Cecy fuffira pour monftrer comme Noftre Seigneur va leur imprimant vne grande opinion ...
Página 17
... son or a daughter begotten at will ? Why do they not produce children , handsome , tall , strong , and active ? And , if parents give the soul to their children , why do they not impart to all of them great minds , a retentive memory ...
... son or a daughter begotten at will ? Why do they not produce children , handsome , tall , strong , and active ? And , if parents give the soul to their children , why do they not impart to all of them great minds , a retentive memory ...
Página 37
... son . [ 24 ] Others added that the Algonquins had told them that the French came here only to compass their death , and that from them had come the con- tagion of last year . In consequence of these state- ments we were told that we ...
... son . [ 24 ] Others added that the Algonquins had told them that the French came here only to compass their death , and that from them had come the con- tagion of last year . In consequence of these state- ments we were told that we ...
Página 69
... Son in the Temple to the Eternal Father , and how , in imitation of her , they ought also to present their children to the service of God , and if they did so God would take a more particular care of them ; they were very well pleased ...
... Son in the Temple to the Eternal Father , and how , in imitation of her , they ought also to present their children to the service of God , and if they did so God would take a more particular care of them ; they were very well pleased ...
Página 71
... of God Dieu cause death , turn them away asaoio , all that ewe the Son , hoen serrewa which is evil . d'otechienti . for this ondayee exhorteras achiehetfaron ton Pere , de hiaistan , il ne 1636 ] 71 LE JEUNE'S RELATION , 1636.
... of God Dieu cause death , turn them away asaoio , all that ewe the Son , hoen serrewa which is evil . d'otechienti . for this ondayee exhorteras achiehetfaron ton Pere , de hiaistan , il ne 1636 ] 71 LE JEUNE'S RELATION , 1636.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez apres Ataentsic auec auffi auions auoient auoir auoit auons ayent bien bonne c'eft c'eſt Cabane Cabin Capitaine cefte celuy ceſte cét chaudiere chofe Ciel condayee Confeil corps Country Croix d'vn d'vne deffus deux Dieu difent dire efté eftoient eftoit eftre elle encor enfans eſt eſté eſtre fainct faire fait fans faut feast feftin femme feroit foffe fois foit fommes font fouuent François hommes Hurons i'ay iamais Iroquois iufques Kébec l'autre la Rochelle les ames les bleds les Hurons malade mefme ment mois mort n'eft n'en noftre noſtre parmy peine Peres perfonne petit Peuples plufieurs prefens premier qu'elle qu'ils qu'on qu'vn quafi quelqu'vn quelques quelques-vns quoy rien robes s'en s'il Sauuages Savages Sorcerers souls temps terre toufiours tout le Païs trois Village vne autre voila voir