Ordinances Made and Passed by the Governor General and Special Council for the Affairs of the Province of Lower Canada, Volumen6J. C. Fisher and W. Kemble, law printer to the Queen's M. E. M., 1841 |
Términos y frases comunes
année du règne appointed assemblée auront authority aforesaid autorisés barrières Bas-Canada cette Ordonnance cette Province chelins chemin à lisses ci-après comme susdit Company Conseil Spécial Corporation courant Court d'aucun d'eux d'icelle d'iceux deniers deux dispositions District dite cité dite compagnie dite Ordonnance dits Syndics droit écrit effet Et qu'il soit établir fait further Ordained Gouvernement Gouverneur Governor hereby icelle intitulé jour Juges de Paix jusqu'à l'autorité susdite livres Lower Canada manière membres mentionnés mil huit cent montant Montréal n'excédant nécessaires nommés objets Ordained and Enacted Ordinance Ordonné et Statué Parlement paroisses partie passé payés péages pénalité personne ou personnes pounds currency pourront être Pourvu pouvoirs présente Majesté propriétaires Provided Province Quebec quelconques rapport réglemens Reign respectivement road seront Session shérif Sheriff sommaire somme sous l'autorité Special Council Statué par l'autorité tels tems tenue terrains terres thereof tolls tout Townships Trustees vertu et sous voiture
Pasajes populares
Página 374 - ... the person or persons so offending shall be guilty of a misdemeanor and on conviction thereof...
Página 488 - ... be deemed guilty of a misdemeanor, and on conviction shall be punished by fine or imprisonment or both at the discretion of the court; such fine not to exceed one hundred dollars, and such imprisonment not to exceed sixty days.
Página 492 - ... in the year of the reign of our sovereign lady Victoria, by the grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland...
Página 336 - ... obligation shall be void and of no effect, otherwise to remain in full force and virtue.
Página 24 - An Act to Re-unite the Provinces of Upper and Lower Canada, and for the Government of Canada...
Página 410 - Person so offending shall for every such Offence forfeit and pay the Sum of One hundred Pounds to any Person who shall sue for the same, to be recovered...
Página 428 - An Act to amend an Act of the last Session of Parliament for making temporary Provision for the Government of Lower Canada...
Página 674 - ... shall be valid and effectual in law to all intents and purposes whatsoever...
Página 122 - Ireland, passed in the first year of the reign of Her present Majesty, intituled, "An Act to make temporary provision for the Government of Lower Canada...
Página 32 - ... by warrant under the hand and seal of any Justice of the Peace...