The Divine Comedy, II. Purgatorio, Vol. II. Part 2: CommentaryPrinceton University Press, 2021 M10 12 - 872 páginas Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Purgatorio. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his characters, and the historical sources of incidents in the poem. Professor Singleton provides a clear and profound analysis of the poem's basic allegory, and the illustrations, diagrams, and map clarify points that have previously confused readers of The Divine Comedy. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 82
... autem talis error non annullet sententiam , habet effectum suum ; et debet excommunicatus humiliter obedire ( et erit ei ad meritum ) , et vel ad superiorem iudicem recurrere , vel petere ab excommunicante absolutionem . Si autem ...
Commentary Dante. municante absolutionem . Si autem contemneret , eo ipso mortaliter peccaret . An excommunication may be unjust for two reasons . First , on the part of its author , as when anyone excommunicates through hatred or anger ...
... autem quod dolor sensibilis maxime trahit ad se intentionem animae , quia naturaliter unumquodque tota intentione tendit ad repellendum contrarium , sicut etiam in rebus naturalibus apparet . Since all the powers of the soul are rooted ...
... autem principium non potest esse corpus ; tum quia aliqua actio est in qua non communicat corpus , scilicet intelligere ; tum quia , si principium harum virium et actionum esset corpus , in quantum huiusmodi , invenirentur in omnibus ...
Alcanzaste el límite de visualización de este libro.