Transactions of the Philological SocietySociety, 1865 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
aftir agayn alkyn alswa anticrist blisse body boke buke byfor bygynnyng byhoves cald certayne clene clerkes Coloure hit Crist Cursor Mundi dede deme devels dome doun drede duelle erthe ever-mare fayre fele Ffor flesshe gastly Goddes gode godspelle gret grete grynde gude hald haly Hampole Harl helle hert heven ilka kepe knaw kynde lyfe mare mast moght mught myght nane nathyng noght obout ogayne omang outher pai sal par-in pare pat es payne pe saul pe world penne pis manere pis world pou schalle purgatory pus says pyne rede ryght safron sal noght sal pan salle saules sayd Saynt says pus semes sene sere sethe shew sone sorow spekes stede suld swilk syght thoght thurgh thyng thynk tylle tyme wald wele wende whilk with-outen writen wroght yhere yhit þan Þarfor þat es þat þai
Pasajes populares
Página 24 - And j>at men haldes here noght elles, Bot welthe and angre in whilk men dwelles. parfor worldly happe es ay in dout, Whilles dam fortune turnes hir whele about.
Página 27 - Et respondens angelus dixit ei: Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi, ideoque et quod nascetur ex te sanctum vocabitur Filius Dei.
Página 10 - And his heved feble and dysy; 165 pan waxes his gast seke and sare, And his face rouncles, ay mare and mare ; His mynde es short when he oght thynkes, His nese ofte droppes, his hand stynkes...
Página 324 - Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis ; et factus est principatus super humerum eius ; et vocabitur nomen eius Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri saeculi, Princeps pacis.
Página 27 - Exaudi orationem meam, Domine, et deprecationem meam; auribus percipe lacrymas meas. Ne sileas, quoniam advena ego sum apud te, et peregrinus sicut omnes patres mei.
Página 50 - In chapon necke pou close hit po, Or elles in paunche of grys hit pyt, And rost hit wele, and pen dore hit With oute, with batere of egges and floure, To serve in sale or ellys in boure.
Página 189 - And of pe sext part of bis boke made ende. Now wille I tylle pe sevend part wende; cf. 1048, 1654, 1658, 1761, 2700, 2708, 2786, 2892, 2967, 2971, 356o, 3798, 5223, 6244, 6286, 6402, 6436, 6591, 6998, 7296, 7885, 8167, 8181 etc. Der formelhafte charakter gewisser redewendungen , wie er der romanzenpoesie...
Página 3 - Of our kynd fat in us es." 505 pus when fe tyme come of oure birthe, Al made sorow and na mirthe ; Naked we come hider, and bare, And pure, swa sal we hethen fare. 509 CONJECTTJBED PHOOTNCIATION Of KlCHAKD EoiXE BE HAMPOLE. Dhe Pr«k of Kon -glens
Página 10 - His eres waxes deef, and hard to here, His tung fayles, his speche is noght clere, His mouthe slavers, his tethe rotes, His wyttes fayles, and he ofte dotes...
Página 61 - Bailey (Lat. £allium}, a name given to the courts or wards of a castle formed by the spaces between the circuits of walls or defences which surrounded the keep : sometimes there were two or three of these courts between the outer wall and the keep, divided from each other by embattled walls. The name is frequently retained long after the castle itself has disappeared; as the Old Bailey in London, St.