The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 38
Página 78
... le fouillerent, & le pillerent aufli bien que les autres; ils luy rauirent fa petite
Chapelle, en vn mot, ils luy ofterent iufques à fon Breuiaire, n'épar- gnans n'y
Calice, ny Meffel, ny ornemens facerdotaux, non pas mefme vne méchante
couuerture, ...
... le fouillerent, & le pillerent aufli bien que les autres; ils luy rauirent fa petite
Chapelle, en vn mot, ils luy ofterent iufques à fon Breuiaire, n'épar- gnans n'y
Calice, ny Meffel, ny ornemens facerdotaux, non pas mefme vne méchante
couuerture, ...
Página 80
C'eft icy, où nos François rencontrans quelques vaiffeaux, & quelques Capitaines
leurs compatriotes, tombés dans le mefme malheur, furent faifis d'vne nouuelle
douleur. A peine leur nauire fut-il entré dedans le port, qu'il fe vit inuefty de tous ...
C'eft icy, où nos François rencontrans quelques vaiffeaux, & quelques Capitaines
leurs compatriotes, tombés dans le mefme malheur, furent faifis d'vne nouuelle
douleur. A peine leur nauire fut-il entré dedans le port, qu'il fe vit inuefty de tous ...
Página 82
Ce pauure Pere, & tous les paffagers, & les matelots du mefme equipage, ayans
fouffert les fatigues de la mer, dans vn long voyage, n'eftans pas loing de leur
patrie, gouftans par auance le repos, & la douceur, qu'ils attendoyent de la veuë,
...
Ce pauure Pere, & tous les paffagers, & les matelots du mefme equipage, ayans
fouffert les fatigues de la mer, dans vn long voyage, n'eftans pas loing de leur
patrie, gouftans par auance le repos, & la douceur, qu'ils attendoyent de la veuë,
...
Página 92
Difons le mefme a l'egard des Iroquois. Ils eftoient remplis de rage & de fureur :
on prie, on Ieufne, on à recours à la Saindte Vierge, <& à fon cher Epoux Saint
Iofeph, tant à Quebec, quaux trois Riuieres & à Montreal, & ces Barbares font ...
Difons le mefme a l'egard des Iroquois. Ils eftoient remplis de rage & de fureur :
on prie, on Ieufne, on à recours à la Saindte Vierge, <& à fon cher Epoux Saint
Iofeph, tant à Quebec, quaux trois Riuieres & à Montreal, & ces Barbares font ...
Página 100
Le treifiéme du mefme mois, Monfieur de Laufon Gouuerneur pour fa Maie fté
dans tout le pays, venant vifiter noftre Bourgade: il arriua, qu'a mefme temps qu'
on tiroit le canon par honneur, pour le faluer, que quattre ou cinq Laboureurs, qui
...
Le treifiéme du mefme mois, Monfieur de Laufon Gouuerneur pour fa Maie fté
dans tout le pays, venant vifiter noftre Bourgade: il arriua, qu'a mefme temps qu'
on tiroit le canon par honneur, pour le faluer, que quattre ou cinq Laboureurs, qui
...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Algonquins apres armes auec auoient auoit autres bien blessed bonne Bourgade called canoes Captain captive cét coup d'vn d'vne danger death deux Dieu donner eftoit enemies faire fait fans Father fire font fort France François French gave gens give given grand hands haueua heart hommes Hurons i'ay iour Iroquois journey letter leur lives mains mefme Mission Montreal mort mother night noftre nous nouuelle paix paroles pays peace Pere petit Poncet poor presents pris qu'elle qu'il qu'on que les Quebec quelques received Relation Saint Sauuages Savages sent short sides soon taken temps thou Three Rivers took tout Trois Riuieres Village wished
Información bibliográfica
| Título | The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40 The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Reuben Gold Thwaites |
| Autor | Jesuits |
| Editor | Reuben Gold Thwaites |
| Editor | Burrows brothers Company, 1898 |
| Procedencia del original | Universidad de Michigan |
| Digitalizado | 1 Dic. 2005 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |