The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 21
Página 14
Quì haueua fparfi molti fudori, quì bifognaua fpargeffe il fangue il P. Carlo Garnier
operano inuitto di quefte Miffioni. Qualche prigione fuggitiuo dal paefe de nemici
ci haueua auuertiti de' lor difegni d' inueftire, ò la noftra Ifola, ò le montagne di ...
Quì haueua fparfi molti fudori, quì bifognaua fpargeffe il fangue il P. Carlo Garnier
operano inuitto di quefte Miffioni. Qualche prigione fuggitiuo dal paefe de nemici
ci haueua auuertiti de' lor difegni d' inueftire, ò la noftra Ifola, ò le montagne di ...
Página 16
... mezzo inginocchioni due paffi per auuicinarfegli ; ma ricadendo d' vna ftrana
maniera, gli bifognò iui fermarfl, fin che riprefo animo fece vn fecondo, e terzo
sforzo per morir nell' efercitio di quella carità, che in vita haueua fempre efercitata
.
... mezzo inginocchioni due paffi per auuicinarfegli ; ma ricadendo d' vna ftrana
maniera, gli bifognò iui fermarfl, fin che riprefo animo fece vn fecondo, e terzo
sforzo per morir nell' efercitio di quella carità, che in vita haueua fempre efercitata
.
Página 17
We know no other particulars of his death, because the good Christian woman,
who was a spectator of what has been told, was then wounded in the head with a
hatchet-blow, fell, and was left there for dead. But, Padre haueua oltre le ferite ...
We know no other particulars of his death, because the good Christian woman,
who was a spectator of what has been told, was then wounded in the head with a
hatchet-blow, fell, and was left there for dead. But, Padre haueua oltre le ferite ...
Página 18
Padre haueua oltre le ferite dell' archibugiata, la tefta aperta alle due tempie fino
al ceruello. I due Padri, che erano nella vicina Miffione riceuerono tutta la notte i
poueri Chriftiani fuggitiui, e la mattina feguente andorno à S. Giouanni per ...
Padre haueua oltre le ferite dell' archibugiata, la tefta aperta alle due tempie fino
al ceruello. I due Padri, che erano nella vicina Miffione riceuerono tutta la notte i
poueri Chriftiani fuggitiui, e la mattina feguente andorno à S. Giouanni per ...
Página 14
Quì haueua fparfi molti f udori, quì bifognaua fpargeffe il fangue il P. Carlo
Gamier operario inuitto di quefte Mifiioni. Qualche prigione fuggitiuo dal paefe de
nemici ci haueua auuertiti de' lor difegni d' inueftire, ò la noftra Ifola, ò le
montagne di ...
Quì haueua fparfi molti f udori, quì bifognaua fpargeffe il fangue il P. Carlo
Gamier operario inuitto di quefte Mifiioni. Qualche prigione fuggitiuo dal paefe de
nemici ci haueua auuertiti de' lor difegni d' inueftire, ò la noftra Ifola, ò le
montagne di ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Algonquins apres armes auec auoient auoit autres bien blessed bonne Bourgade called canoes Captain captive cét coup d'vn d'vne danger death deux Dieu donner eftoit enemies faire fait fans Father fire font fort France François French gave gens give given grand hands haueua heart hommes Hurons i'ay iour Iroquois journey letter leur lives mains mefme Mission Montreal mort mother night noftre nous nouuelle paix paroles pays peace Pere petit Poncet poor presents pris qu'elle qu'il qu'on que les Quebec quelques received Relation Saint Sauuages Savages sent short sides soon taken temps thou Three Rivers took tout Trois Riuieres Village wished