The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40Burrows brothers Company, 1898 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 29
Página 76
... fans craindre , & que nous esperons contre toute efperance . Nous enuoyons au Pere Paul le Ieune Procureur de nos Miffions , les memoires de nos bonnes , & de nos mauuaises auan- tures , pour les presenter à Vostre Reuerence . verra que ...
... fans craindre , & que nous esperons contre toute efperance . Nous enuoyons au Pere Paul le Ieune Procureur de nos Miffions , les memoires de nos bonnes , & de nos mauuaises auan- tures , pour les presenter à Vostre Reuerence . verra que ...
Página 78
... pour eftre couuers de vieux haillons : ils paffoient les nuits fous le tillac , fans autre mattelas que les ordures , & les faletés caufées [ 5 ] CHAPTER FIRST . OF A VESSEL TAKEN 78 [ VOL . 40 LES RELATIONS DES JÉSUITES.
... pour eftre couuers de vieux haillons : ils paffoient les nuits fous le tillac , fans autre mattelas que les ordures , & les faletés caufées [ 5 ] CHAPTER FIRST . OF A VESSEL TAKEN 78 [ VOL . 40 LES RELATIONS DES JÉSUITES.
Página 80
... fans , Sicut exultant victores captâ præda , quando diuidunt Spolia . [ 9 ] Comme des victorieux , lors qu'ils parta- gent leur proye , & leur butin . Il ny a lieu au monde , excepté l'Enfer , où il ne fe of [ 7 ] Soldiers , Sailors ...
... fans , Sicut exultant victores captâ præda , quando diuidunt Spolia . [ 9 ] Comme des victorieux , lors qu'ils parta- gent leur proye , & leur butin . Il ny a lieu au monde , excepté l'Enfer , où il ne fe of [ 7 ] Soldiers , Sailors ...
Página 84
... fans vn danger euident de perdre la vie ; comme il arriua a vn pauure miserable , qui pour n'auoir pas fuiuy les ordres , qu'on luy auoit donnés : tomba malheureufement dans les armes de ces chaffeurs d'hommes . Nos Peres dy - ie voyans ...
... fans vn danger euident de perdre la vie ; comme il arriua a vn pauure miserable , qui pour n'auoir pas fuiuy les ordres , qu'on luy auoit donnés : tomba malheureufement dans les armes de ces chaffeurs d'hommes . Nos Peres dy - ie voyans ...
Página 86
... fans le fecours de cette Prin- ceffe . Ces Barbares , firent vne decharge fur eux , d'vn lieu fort proche ; Ils tirerent deux cent coups fans tuer ny bleffer pas vn des noftres . Ce n'est pas qu'ils ne manient tres - bien leurs armes ...
... fans le fecours de cette Prin- ceffe . Ces Barbares , firent vne decharge fur eux , d'vn lieu fort proche ; Ils tirerent deux cent coups fans tuer ny bleffer pas vn des noftres . Ce n'est pas qu'ils ne manient tres - bien leurs armes ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Algonquins apres armes auec auoient auoit autres bien blessed bonne Bourgade c'eſt called canoes canots Captain captive caused cét coup d'vn d'vne danger death deux Dieu donner enemies eſt eſtoit faire fait Father fire font fort France François French gave gens give given grand hands heart hommes Hurons iour Iroquois journey letter leur lives mains Mission Montreal mort mother night noftre noſtre nous nouuelle paix paroles pauure pays peace Pere petit Poncet poor presents pris qu'elle qu'il qu'on que les Quebec quelques received Saint Sauuages Savages sent short sides soon ſur taken temps thou Three Rivers took tout Trois Riuieres Village wished