The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen43Reuben Gold Thwaites Burrows Bros. Company, 1899 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 22
... qu'on maddresse pour vous . Je n'ay point ouÿ parler de Sans soucy ie ne scay ou il est Le P Lyonne va à misk8 il ma dit qu'il escriroit aux peres a Kebec . J'ay témoigné a Jaques cottret la satisfaction que vous aués reçue de Luy ...
... qu'on maddresse pour vous . Je n'ay point ouÿ parler de Sans soucy ie ne scay ou il est Le P Lyonne va à misk8 il ma dit qu'il escriroit aux peres a Kebec . J'ay témoigné a Jaques cottret la satisfaction que vous aués reçue de Luy ...
Página 30
... qu'ils en auoient faute de guide et du Chemin qui estoit long et mauuais . P. albanel revient MARS 8 le P. Albanel ... Il eut fain en chemin en son retour par terre lespace de 12 Iours Il estoit parti des montz nostre dame le 3 feburier ...
... qu'ils en auoient faute de guide et du Chemin qui estoit long et mauuais . P. albanel revient MARS 8 le P. Albanel ... Il eut fain en chemin en son retour par terre lespace de 12 Iours Il estoit parti des montz nostre dame le 3 feburier ...
Página 34
... qu'il estoit suïui de 3 autres bandes . Ce canot n'apporta aucune Nouuelle des francois d'O- nontagè . MAY 2 Mr bourdon leua Lancre de quebec pour le Voyage du Nord . 5 arriua le sieur de lepinè de tadoussac Et trois Chalouppes de ...
... qu'il estoit suïui de 3 autres bandes . Ce canot n'apporta aucune Nouuelle des francois d'O- nontagè . MAY 2 Mr bourdon leua Lancre de quebec pour le Voyage du Nord . 5 arriua le sieur de lepinè de tadoussac Et trois Chalouppes de ...
Página 36
... Il tira vn pierrier dessus les Onontae- ronons sans Effet . Ils tuerent encor vne truie pleine appartenante au mesme ... qu'il venoit faire icy , tout ce quil dit n'aboutit a rien , Meræ ambages , Meræ tenebræ . Ceste assemblee estoit ...
... Il tira vn pierrier dessus les Onontae- ronons sans Effet . Ils tuerent encor vne truie pleine appartenante au mesme ... qu'il venoit faire icy , tout ce quil dit n'aboutit a rien , Meræ ambages , Meræ tenebræ . Ceste assemblee estoit ...
Página 48
... qu'il vouloit voir les hurons deuant qu'ils partissent pour Agnie . 2 tu dis toy Agnieronons que tu prieras dieu auec le huron , tu n'en feras rien si tu le fais ce sera en apparence . 3 toutes les chalouppes francoises sont allè au ...
... qu'il vouloit voir les hurons deuant qu'ils partissent pour Agnie . 2 tu dis toy Agnieronons que tu prieras dieu auec le huron , tu n'en feras rien si tu le fais ce sera en apparence . 3 toutes les chalouppes francoises sont allè au ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
abbé affez Agnie Agnieronons Alguonquins aller apres arriua auec auffi auions auoient auoir auoit auons autres ayant bien c'eft canoes canots Captain celuy chalouppe chofe Chreftiens Christian Ciel cœur d'autres d'vn d'vne deffein deuant deux Dieu efprits eftant efté eftoient eftoit enfans eſt faire fait Faith fans Father faut femme font François François le Mercier French frenchmen frere Gouuerneur grand guerre heures homme Hurons iamais iour Iroquois iufques les Hurons lieuës matin mefme mon frere Monsieur Montreal mort Nations noftre nouuelle nuict Onnontaghé Onnontoeronnons Onontage Onontageronons Onontio païs parolle pauures pays Pere petit peuples plufieurs prefens prefque premier presents prier qu'elle qu'il qu'il auoit qu'on qu'vn Quebec quelques quoy René Menard Sauuages Savages shallops sieur Sillery Simon le Moyne tadoussac temps terre thee thou three Rivers tout trois Riuieres voir