The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes; Illustrated by Portraits, Maps, and Facsimiles, Volumen40Reuben Gold Thwaites Burrows brothers Company, 1899 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 37
Página 41
... Dieu , " but with such an accent that the other called it the voice of a victim going to be sacrificed , and added to a third person : ' I know not the designs of God , but I well see that he is training a Holy Confessor . " Father Noël ...
... Dieu , " but with such an accent that the other called it the voice of a victim going to be sacrificed , and added to a third person : ' I know not the designs of God , but I well see that he is training a Holy Confessor . " Father Noël ...
Página 74
... Dieu a fait éclater nouuellement fur ces Contrées , banniffant cette crainte , pour loger en fa place vne douce efperance . Si nos Ennemis font deloyaux , Dieu eft tres - fidelle : s'ils font tres- mechans , & tres - cruels , Dieu eft ...
... Dieu a fait éclater nouuellement fur ces Contrées , banniffant cette crainte , pour loger en fa place vne douce efperance . Si nos Ennemis font deloyaux , Dieu eft tres - fidelle : s'ils font tres- mechans , & tres - cruels , Dieu eft ...
Página 82
... Dieu foit beny de tout , pour conclusion les Anglois ayans retenu quelques iours le Pere à Pleymouth , le firẽt paffer au Havre de Grace , à la follicitation de quel- ques Capitaines François , dont les vaiffeaux auoyent efté pris ...
... Dieu foit beny de tout , pour conclusion les Anglois ayans retenu quelques iours le Pere à Pleymouth , le firẽt paffer au Havre de Grace , à la follicitation de quel- ques Capitaines François , dont les vaiffeaux auoyent efté pris ...
Página 84
... Dieu , que des hommes : ayans donné dequoy leuer vne bonne efcouade d'ouuriers , semblables a ceux qui rebatis- foient Iadis le Temple de Ierufalem , manians la truelle d'vne main , & l'épée de l'autre : on a fait paffer a Montreal ...
... Dieu , que des hommes : ayans donné dequoy leuer vne bonne efcouade d'ouuriers , semblables a ceux qui rebatis- foient Iadis le Temple de Ierufalem , manians la truelle d'vne main , & l'épée de l'autre : on a fait paffer a Montreal ...
Página 86
... Dieu par l'en- tremise de cette Mere des bontés , ou qu'il arrêtast la fureur de ces ennemis , ou qu'il les exterminast , s'il preuoyoit , qu'ils ne fe vouluffent pas conuertir , ny rendre à la raifon ; Chofe étrange , & tres ...
... Dieu par l'en- tremise de cette Mere des bontés , ou qu'il arrêtast la fureur de ces ennemis , ou qu'il les exterminast , s'il preuoyoit , qu'ils ne fe vouluffent pas conuertir , ny rendre à la raifon ; Chofe étrange , & tres ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Algonquins Anniehronnons apres arquebus auec auffi auoit auons autres ayans ayant Barbarians bien bonne Bourgade c'eſt canoes canots Captain captive captured celuy cét Charles Garnier chemin cœur d'vn d'vne deffein deux Dieu donner efprit efté eftoient eftoit encor enemies Enfin enuiron eſt fait font France François FRANÇOIS ANNAT French gens guerre haueua hommes Hurons i'auois i'ay iamais ieune iour Iroquois Isaac Jogues iufques Kebek les François les Hurons lettre mefme Miffione Mission Montreal mort Nations nemici Noël Chabanel noftre nouuelle nuit Onnontaeronnons paffé paffer païs paix paroles pauure peace penſées Pere petit porcelaine prefens prifonniers pris qu'elle qu'il qu'ils auoient qu'on qu'vn quafi Quebec quelques queſta Sauuages Savages Sillery Society of JESUS temps terre thou Three Rivers tillac tout Trois Riuieres Village voyant