 | 1916 - 418 páginas
...errand, they found, in a certain cave, where a giantess sat: she called herself Thb'kk. They prayed her to weep Baldr out of Hel; she answered: " Thokk will weep waterless tears For Baldr 's bale-fare; Living or dead, I loved not the churl's son; Let Hel hold to... | |
 | Snorri Sturluson - 1923 - 320 páginas
...errand, they found, in a certain cave, where a giantess sat : she called herself Thokk. They prayed her to weep Baldr out of Hel ; she answered: Thokk will weep waterless tears For Baldr's bale-fare; Living or dead, I loved not the churl's son; Let Hel hold to... | |
 | Barrett Harper Clark, Maxim Lieber - 1925 - 1166 páginas
...errand, they found, in a certain cave, where a giantess sat: she called herself Thokk. They prayed her to weep Baldr out of Hel; she answered: ."Thokk will weep waterless tears For Baldr's bale- fare; ' Living or dead, I loped not the churl's son; Let Hel hold... | |
 | Snorri Sturluson - 1992 - 138 páginas
...having made a good job of their errand, they met with a giantess sitting in a cave; she gave her name as Thokk. They asked her to weep Baldr out of Hel. She answered : Thokk will weep dry tears at Baldr 's embarkation; the old fellow's son was no use to me alive or dead, let Hel hold... | |
| |
... the earth, and the stones and trees and all metals — just as you will have seen these things weeping when they come out of frost and into the warmth. When the messengers were coming home, having made a good job of their errand, they met with a giantess... 