COPYRIGHT, 1899

BY

THE BURROWS BROTHERS Co

ALL RIGHTS RESERVED

The Imperial Press, Cleveland

CONTENTS OF VOL. XXXV

PREFACE TO VOLUME XXXV

DOCUMENTS:-

9

LXXII. Epistola ad R. P. Vincentium Caraf-

fam, Præpositum Generalem Socie-

tatis Jesu, Romæ. Paulus Rague-

neau; Sanctæ Mariæ in Insula Sancti

Josephi apud Hurones, March 13,

1650 .

LXXIII. Journal des PP. Jésuites. Hierosme

and Paul Ragueneau;

Lalemant,

18

Quebek, January-December, 1650 30

LXXIV. Relation de ce qui s'est passé en .

la Nouuelle France, depuis l'Esté de

l'année 1649. jufques à l'Efté de

l'année 1650. [Chaps. i.-xii., first

installment of the document.] Paul

Ragueneau; Kebec, September 1,

1650

BIBLIOGRAPHICAL DATA: VOLUME XXXV

NOTES

65

285

I. Torture of the Jesuit Martyrs; reduced facsimile of plate in Historia Canadensis, by Franciscus Creuxius, S. J.

Frontispiece

II. Facsimile of handwriting of Charles Albanel, S. J.; selected from entry in parish register of Nôtre Dame, Montreal, dated January 9, 1650 . Facing 54

III. Photographic facsimile of title-page, Relation of 1649-50

IV.

Facsimile of handwriting of Barthélemy
Vimont, S.J.; selected from his account
of the chapel of Sillery

68

. Facing 218