ÉCOLE ESPAGNOLE. ****** RIBERA. MUS. DE MADRID.

Isaac en donnant sa bénédiction à son fils Jacob, lui dit de ne point épouser des filles de Chanaan. Celui-ci sortit donc de Bersabée pour aller en Mésopotamie, chez Laban, frère de sa mère. « Étant arrivé en certain lieu, comme il voulait s'y reposer après le coucher du soleil, il prit une des pierres qui était là, la mit sous sa tête et s'endormit au même instant. Alors il vit en songe une échelle, dont le pied était appuyé sur la terre, et dont le haut touchait au ciel, et des anges de Dieu montaient et descendaient le long de l'échelle. »

Telle est la scène représentée dans le tableau de Ribera, souvent nommé l'Espagnolet. Le patriarche est vêtu d'une robe qui a beaucoup de rapport avec celle des capucins. Sa tête est d'une grande vérité d'expression et d'un effet très-piquant, par la manière dont elle est éclairée, toute la lumière provenant de l'échelle mystérieuse, qui est dans le fond du tableau. La partie inférieure du corps de Jacob est enveloppée dans un manteau de la même couleur que sa robe; cependant toutes ces draperies brunes sont rendues avec vérité, et la couleur du tableau est vigoureuse sans être noire.

L'exécution de ce tableau est brillante et facile, c'est un des plus beaux tableaux de Ribera dans le musée de Madrid. Il a été lithographié par C. Rodriguez.

Larg., 7 pieds? haut., 5 pieds 6 pouces?

强

JACOB'S LADDER.

Isaac in giving his benediction to his son Jacob, commanded him not to chuse a wife from amongst the daughters of Canaan. He therefore went forth from Beersheba, into Mesopotamia, to the house of Laban his mother's brother.

Being arrived at a certain place, and wishing to rest there, after the setting of the sun, he took one of the stones which was there, and placing it under his head, he fell asleep forthwith. Then he saw in a dream a ladder, the foot of which rested on the earth, and the top even unto heaven, and the angels of the Lord ascending and descending..

This in the scene which Ribera (often called Espagnolet) has here represented. The Patriarch is clothed in a robe, much ressembling that of the capuchins; the head possesses great truth of expression, and the effect is greatly heightened by the manner in which the light is introduced, which appears to proceed from the mysterious ladder in the back ground of the painting. The lower part of Jacob's body, is enveloped in a cloak of the same colour as the robe; however these dark draperies are faithfully represented, and the colouring of the picture, is vigorous without being black.

The execution of the painting is brillant and natural, it forms one of the finest pictures of Ribera in the Madrid Museum, and has been engraved on stone by C. Rodriguez. Breath 7 feet 4 inches; 5 feet 10 inches.