Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ARTICLE I—Continued.

seventy-seven, which have not since expired, or been repealed or altered; and such acts of the Legislature of this State as are now in force, shall be and continue the law of this State, subject to such alterations as the Legislature shall make concerning the same. But all such parts of the common law, and such of the said acts, or parts thereof, as are repugnant to this Constitution, are hereby abrogated.

Grants of land made by the king of Great Britain since 1775; prior grants.- § 17. All grants of land within this State, made by the king of Great Britain, or persons acting under his authority, after the fourteenth day of October, one thousand seven hundred and seventy-five, shall be null and void; but nothing contained in this Constitution shall affect any grants of land within this State, made by the authority of the said king or his predecessors, or shall annul any charters to bodies politic and corporate, by him or them made before that day; or shall affect any such grants or charters since made by this State, or by persons acting under its authority; or shall impair the obligation of any debts, contracted by the State or individuals, or bodies corporate, or any other rights of property, or any suits, actions, rights of action, or other proceedings in courts of justice.

Damages for injuries causing death. § 18. The right of action now existing to recover damages for injuries resulting in death, shall never be abrogated; and the amount recoverable shall not be subject to any statutory limitation.

Workmen's compensation.- * § 19. Nothing contained in this Constitution shall be construed to limit the power of the Legislature to enact laws for the protection of the lives, health, or safety of employees; or for the payment, either

* As adopted November 4, 1913.

ARTICLE I- Continued.

by employers, or by employers and employees or otherwise, either directly or through a State or other system of insurance or otherwise, of compensation for injuries to employees or for death of employees resulting from such injuries without regard to fault as a cause thereof, except where the injury is occasioned by the willful intention of the injured employee to bring about the injury or death of himself or of another, or where the injury results solely from the intoxication of the injured employee while on duty; or for the adjustment, determination and settlement, with or without trial by jury, of issues which may arise under such legislation; or to provide that the right of such compensation, and the remedy therefor shall be exclusive of all other rights and remedies for injuries to employees or for death resulting from such injuries; or to provide that the amount of such compensation for death shall not exceed a fixed or determinable sum; provided that all moneys paid by an employer to his employees or their legal representatives, by reason of the enactment of any of the laws herein authorized, shall be held to be a proper charge in the cost of operating the business of the employer.

ARTICLE II.

Qualification of voters.—* Section 1. Every citizen of the age of twenty-one years, who shall have been a citizen for ninety days, and an inhabitant of this state one year next preceding an election, and for the last four months a resident of the county and for the last thirty days a resident of the election district in which he or she may offer his or her vote, shall be entitled to vote at such election in the election district of which he or she shall at the time be a

*As amended November 6, 1917, and November 8, 1921.

ARTICLE II - Continued.

resident, and not elsewhere, for all officers that now are or hereafter may be elective by the people, and upon all questions which may be submitted to the vote of the people, provided however that a citizen by marriage shall have been an inhabitant of the United States for five years; and provided that in time of war no elector in the actual military service of the state, or of the United States, in the army or navy thereof, shall be deprived of his or her vote by reason of his or her absence from such election district; and the legis lature shall have power to provide the manner in which and the time and place at which such absent electors may vote, and for the return and canvass of their votes. Notwithstanding the foregoing provisions, after January first, one thousand nine hundred and twenty-two, no person shall become entitled to vote by attaining majority, by naturalization or otherwise, unless such person is also able, except for physical disability, to read and write English; and suitable laws shall be passed by the legislature to enforce this provision.

*Absentee voting.-§ 1-a. The legislature may, by general law, provide a manner in which, and the time and place at which, qualified voters who may, on the occurrence of any general election, be unavoidably absent from the state or county of their residence because they are inmates of a soldiers' and sailors' home, or because their duties, occupation or business require them to be elsewhere within the United States, may vote, and for the return and canvass of their votes in the election district in which they respectively reside.

Persons excluded from the right of suffrage.-§ 2. No person who shall receive, accept, or offer to receive, or pay, offer or promise to pay, contribute, offer or promise to contribute to another, to be paid or used, any money or other

*Added by vote of people at general election, November 4, 1919, and as amended November 6, 1923.

[merged small][ocr errors][merged small]

valuable thing as a compensation or reward for the giving or withholding a vote at an election, or who shall make any promise to influence the giving or withholding any such vote, or who shall make or become directly or indirectly interested in any bet or wager depending upon the result of any election, shall vote at such election; and upon challenge for such cause, the person so challenged, before the officers authorized for that purpose shall receive his vote, shall swear or affirm before such officers that he has not received or offered, does not expect to receive, has not paid, offered or promised to pay, contributed, offered or promised to contribute to another, to be paid or used any money or other valuable thing as a compensation or reward for the giving or withholding a vote at such election, and has not made any promise to influence the giving or withholding of any such vote, nor made or become directly or indirectly interested in any bet or wager depending upon the result of such election. The Legislature shall enact laws excluding from the right of suffrage all persons convicted of bribery or of any infamous crime.

Certain occupations and conditions not to affect residence. § 3. For the purpose of voting, no person shall be deemed to have gained or lost a residence, by reason of his presence or absence, while employed in the service of the United States; nor while engaged in the navigation of the waters of this State, or of the United States, or of the high seas; nor while a student of any seminary of learning; nor while kept at any almshouse, or other asylum, or institution wholly or partly supported at public expense or by charity: nor while confined in any public prison.

Registration and election laws to be passed.-§ 4. Laws shall be made for ascertaining, by proper proofs, the citizens who shall be entitled to the right of suffrage hereby

ARTICLE II - Continued.

established, and for the registration of voters; which registration shall be completed at least ten days before each election. Such registration shall not be required for town and village elections except by express provision of law. In cities and villages having five thousand inhabitants or more, according to the last preceding state enumeration of inhabitants, voters shall be registered upon personal application only; but voters not residing in such cities or villages shall not be required to apply in person for registration at the first meeting of the officers having charge of the registry of voters.

Manner of voting.- § 5. All elections by the citizens, except for such town officers as may by law be directed to be otherwise chosen, shall be by ballot, or by such other method as may be prescribed by law, provided that secrecy in voting be preserved.

Registration and election boards to be bi-partisan, except at town and village elections.-§ 6. All laws creating, regulating or affecting boards of officers charged with the duty of registering voters, or of distributing ballots at the polls to voters, or of receiving, recording or counting votes at elections, shall secure equal representation of the two political parties which, at the general election next preceding that for which such boards or officers are to serve, cast the highest and the next highest number of votes. All such boards and officers shall be appointed or elected in such manner, and upon the nomination of such representatives of said parties respectively, as the Legislature may direct. Existing laws on this subject shall continue until the Legislature shall otherwise provide. This section shall not apply to town meetings, or to village elections.

« AnteriorContinuar »